See noho on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "nohɔ",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nohoa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ak",
"2": "adverb"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ak",
"2": "Fante"
},
"expansion": "(Fante)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Akan",
"lang_code": "ak",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Akan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fante Akan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"yonder"
],
"id": "en-noho-ak-adv-kz9bMjZe",
"links": [
[
"yonder",
"yonder"
]
],
"tags": [
"Fante"
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chy",
"2": "numeral"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cheyenne",
"lang_code": "chy",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cheyenne entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"five"
],
"id": "en-noho-chy-num-IisL1R~O",
"links": [
[
"five",
"five"
]
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "noun form"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"no",
"ho"
]
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "noha"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of noha"
],
"id": "en-noho-cs-noun-kuUnN5JF",
"links": [
[
"noha",
"noha#Czech"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnoɦo]"
},
{
"rhymes": "-oɦo"
}
],
"word": "noho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*nofo"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *nofo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "duduk"
},
"expansion": "Malay duduk",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "luklok"
},
"expansion": "Tagalog luklok",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *nofo. For sense of residing/dwelling, compare with also Malay duduk (“to sit” and “to live/reside”) and Tagalog luklok (“to sit” and “to take office/chair”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "noun"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seat"
],
"id": "en-noho-haw-noun-XSwT1vn6",
"links": [
[
"seat",
"seat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 36 4 4 14 11 13 15",
"kind": "other",
"langcode": "haw",
"name": "Chairs",
"orig": "haw:Chairs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chair, stool, pew"
],
"id": "en-noho-haw-noun-Zwsrckkr",
"links": [
[
"chair",
"chair"
],
[
"stool",
"stool"
],
[
"pew",
"pew"
]
]
},
{
"glosses": [
"throne"
],
"id": "en-noho-haw-noun-q4t2UXxD",
"links": [
[
"throne",
"throne"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 100 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "haw",
"name": "Horse tack",
"orig": "haw:Horse tack",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"saddle (of a horse)"
],
"id": "en-noho-haw-noun-57BaXbr0",
"links": [
[
"saddle",
"saddle"
]
]
},
{
"glosses": [
"reign, session"
],
"id": "en-noho-haw-noun-WLjuShiS",
"links": [
[
"reign",
"reign"
],
[
"session",
"session"
]
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"causative"
],
"word": "hoʻonoho"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to arrange, to program",
"translation": "to arrange, to program",
"word": "hoʻonohonoho"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "residence; way of life",
"translation": "residence; way of life",
"word": "nohona"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*nofo"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *nofo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "duduk"
},
"expansion": "Malay duduk",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "luklok"
},
"expansion": "Tagalog luklok",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *nofo. For sense of residing/dwelling, compare with also Malay duduk (“to sit” and “to live/reside”) and Tagalog luklok (“to sit” and “to take office/chair”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "verb"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sit"
],
"id": "en-noho-haw-verb-XSeCVgAL",
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to sit"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 12 4 4 15 12 33 16",
"kind": "other",
"name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reside, dwell, inhabit, occupy (land)"
],
"id": "en-noho-haw-verb-ubKLCTkD",
"links": [
[
"reside",
"reside"
],
[
"dwell",
"dwell"
],
[
"inhabit",
"inhabit"
],
[
"occupy",
"occupy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reside, dwell, inhabit, occupy (land)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to reign"
],
"id": "en-noho-haw-verb-S9wH2Yls",
"links": [
[
"reign",
"reign"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reign"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nohanga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nohopuku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nonoho"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "whakanoho"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "Ruanoho"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*nofo"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *nofo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "luklok",
"3": "",
"4": "to sit, to take office/chair"
},
"expansion": "Tagalog luklok (“to sit, to take office/chair”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "duduk<t:to sit, to live/reside>,diam<t:to reside>"
},
"expansion": "Malay duduk (“to sit, to live/reside”), diam (“to reside”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *nofo.\nFor sense of “to reside”/“to dwell”, compare Tagalog luklok (“to sit, to take office/chair”) and Malay duduk (“to sit, to live/reside”), diam (“to reside”).",
"forms": [
{
"form": "nohoia",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "passive",
"4": "nohoia",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "passive",
"f2accel-form": "passive",
"f3accel-form": "passive",
"f4accel-form": "passive",
"head": ""
},
"expansion": "noho (passive nohoia)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ia"
},
"expansion": "noho (passive nohoia)",
"name": "mi-verb"
}
],
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sit"
],
"id": "en-noho-mi-verb-XSeCVgAL",
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 43 19 24",
"kind": "other",
"name": "Māori entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to reside, dwell"
],
"id": "en-noho-mi-verb-xdfmsQIZ",
"links": [
[
"reside",
"reside"
],
[
"dwell",
"dwell"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reside, dwell"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to reign"
],
"id": "en-noho-mi-verb-S9wH2Yls",
"links": [
[
"reign",
"reign"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reign"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to be still, to remain in one place"
],
"id": "en-noho-mi-verb-8Sl-a1hu",
"links": [
[
"still",
"still"
],
[
"remain",
"remain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnoho/"
},
{
"ipa": "[ˈnɔhɔ]"
}
],
"word": "noho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noho"
},
"expansion": "Māori noho",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Māori noho",
"forms": [
{
"form": "noh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nohŏ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rrm",
"2": "verb"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moriori",
"lang_code": "rrm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stay, remain, settle, dwell, live, inhabit, reside, occupy, stop."
],
"id": "en-noho-rrm-verb-xdiNHfgn",
"raw_glosses": [
"(verb) to stay, remain, settle, dwell, live, inhabit, reside, occupy, stop."
],
"tags": [
"verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 1 1 4 3 4 4 16 4 42 3 4 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 1 3 2 2 3 20 2 54 2 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 65",
"kind": "other",
"name": "Moriori entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"remain - sometimes used before other nouns or verbs to indicate a state over a period of time."
],
"id": "en-noho-rrm-verb-O6wV~fa7",
"raw_glosses": [
"(verb) remain - sometimes used before other nouns or verbs to indicate a state over a period of time."
],
"tags": [
"verb"
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noho"
},
"expansion": "Māori noho",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Māori noho",
"forms": [
{
"form": "noh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nohŏ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rrm",
"2": "noun"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moriori",
"lang_code": "rrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"living, occupying."
],
"id": "en-noho-rrm-noun-jO4gG9Ek",
"raw_glosses": [
"(noun) living, occupying."
],
"tags": [
"noun"
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*nofo"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *nofo",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *nofo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "verb"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rapa Nui",
"lang_code": "rap",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rapa Nui entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sit"
],
"id": "en-noho-rap-verb-WEF45eNR",
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xta",
"2": "nu̱ꞌu"
},
"expansion": "Alcozauca Mixtec nu̱ꞌu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mih",
"2": "noho"
},
"expansion": "Chayuco Mixtec noho",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mjc",
"2": "nuhu"
},
"expansion": "San Juan Colorado Mixtec nuhu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mig",
"2": "nūhun"
},
"expansion": "San Miguel el Grande Mixtec nūhun",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mpm",
"2": "nuꞌun"
},
"expansion": "Yosondúa Mixtec nuꞌun",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Alcozauca Mixtec nu̱ꞌu, Chayuco Mixtec noho, San Juan Colorado Mixtec nuhu, San Miguel el Grande Mixtec nūhun, Yosondúa Mixtec nuꞌun.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "omq-tel",
"2": "noun"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Teposcolula Mixtec",
"lang_code": "omq-tel",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teposcolula Mixtec entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "noho yodzo"
}
],
"glosses": [
"tooth"
],
"id": "en-noho-omq-tel-noun-lyLUpLWc",
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
]
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"forms": [
{
"form": "nohɔ",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nohoa",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ak",
"2": "adverb"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ak",
"2": "Fante"
},
"expansion": "(Fante)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Akan",
"lang_code": "ak",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Akan adverbs",
"Akan entries with incorrect language header",
"Akan lemmas",
"Fante Akan",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"yonder"
],
"links": [
[
"yonder",
"yonder"
]
],
"tags": [
"Fante"
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chy",
"2": "numeral"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cheyenne",
"lang_code": "chy",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Cheyenne entries with incorrect language header",
"Cheyenne lemmas",
"Cheyenne numerals",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"five"
],
"links": [
[
"five",
"five"
]
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "noun form"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"no",
"ho"
]
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech non-lemma forms",
"Czech noun forms",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Czech/oɦo",
"Rhymes:Czech/oɦo/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "noha"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of noha"
],
"links": [
[
"noha",
"noha#Czech"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnoɦo]"
},
{
"rhymes": "-oɦo"
}
],
"word": "noho"
}
{
"categories": [
"Hawaiian entries with incorrect language header",
"Hawaiian lemmas",
"Hawaiian nouns",
"Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian",
"Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian",
"Hawaiian verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"haw:Chairs",
"haw:Horse tack"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*nofo"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *nofo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "duduk"
},
"expansion": "Malay duduk",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "luklok"
},
"expansion": "Tagalog luklok",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *nofo. For sense of residing/dwelling, compare with also Malay duduk (“to sit” and “to live/reside”) and Tagalog luklok (“to sit” and “to take office/chair”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "noun"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seat"
],
"links": [
[
"seat",
"seat"
]
]
},
{
"glosses": [
"chair, stool, pew"
],
"links": [
[
"chair",
"chair"
],
[
"stool",
"stool"
],
[
"pew",
"pew"
]
]
},
{
"glosses": [
"throne"
],
"links": [
[
"throne",
"throne"
]
]
},
{
"glosses": [
"saddle (of a horse)"
],
"links": [
[
"saddle",
"saddle"
]
]
},
{
"glosses": [
"reign, session"
],
"links": [
[
"reign",
"reign"
],
[
"session",
"session"
]
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"categories": [
"Hawaiian entries with incorrect language header",
"Hawaiian lemmas",
"Hawaiian nouns",
"Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian",
"Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian",
"Hawaiian verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"haw:Chairs",
"haw:Horse tack"
],
"derived": [
{
"tags": [
"causative"
],
"word": "hoʻonoho"
},
{
"english": "to arrange, to program",
"translation": "to arrange, to program",
"word": "hoʻonohonoho"
},
{
"english": "residence; way of life",
"translation": "residence; way of life",
"word": "nohona"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*nofo"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *nofo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "duduk"
},
"expansion": "Malay duduk",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "luklok"
},
"expansion": "Tagalog luklok",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *nofo. For sense of residing/dwelling, compare with also Malay duduk (“to sit” and “to live/reside”) and Tagalog luklok (“to sit” and “to take office/chair”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "verb"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hawaiian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to sit"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to sit"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Hawaiian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to reside, dwell, inhabit, occupy (land)"
],
"links": [
[
"reside",
"reside"
],
[
"dwell",
"dwell"
],
[
"inhabit",
"inhabit"
],
[
"occupy",
"occupy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reside, dwell, inhabit, occupy (land)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Hawaiian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to reign"
],
"links": [
[
"reign",
"reign"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reign"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"categories": [
"Moriori entries with incorrect language header",
"Moriori lemmas",
"Moriori nouns",
"Moriori verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noho"
},
"expansion": "Māori noho",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Māori noho",
"forms": [
{
"form": "noh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nohŏ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rrm",
"2": "verb"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moriori",
"lang_code": "rrm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stay, remain, settle, dwell, live, inhabit, reside, occupy, stop."
],
"raw_glosses": [
"(verb) to stay, remain, settle, dwell, live, inhabit, reside, occupy, stop."
],
"tags": [
"verb"
]
},
{
"glosses": [
"remain - sometimes used before other nouns or verbs to indicate a state over a period of time."
],
"raw_glosses": [
"(verb) remain - sometimes used before other nouns or verbs to indicate a state over a period of time."
],
"tags": [
"verb"
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"categories": [
"Moriori entries with incorrect language header",
"Moriori lemmas",
"Moriori nouns",
"Moriori verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noho"
},
"expansion": "Māori noho",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Māori noho",
"forms": [
{
"form": "noh",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nohŏ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rrm",
"2": "noun"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moriori",
"lang_code": "rrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"living, occupying."
],
"raw_glosses": [
"(noun) living, occupying."
],
"tags": [
"noun"
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"categories": [
"Māori entries with incorrect language header",
"Māori lemmas",
"Māori terms derived from Proto-Polynesian",
"Māori terms inherited from Proto-Polynesian",
"Māori terms with IPA pronunciation",
"Māori verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "nohanga"
},
{
"word": "nohopuku"
},
{
"word": "nonoho"
},
{
"word": "whakanoho"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "Ruanoho"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*nofo"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *nofo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "luklok",
"3": "",
"4": "to sit, to take office/chair"
},
"expansion": "Tagalog luklok (“to sit, to take office/chair”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "duduk<t:to sit, to live/reside>,diam<t:to reside>"
},
"expansion": "Malay duduk (“to sit, to live/reside”), diam (“to reside”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *nofo.\nFor sense of “to reside”/“to dwell”, compare Tagalog luklok (“to sit, to take office/chair”) and Malay duduk (“to sit, to live/reside”), diam (“to reside”).",
"forms": [
{
"form": "nohoia",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "passive",
"4": "nohoia",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "passive",
"f2accel-form": "passive",
"f3accel-form": "passive",
"f4accel-form": "passive",
"head": ""
},
"expansion": "noho (passive nohoia)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ia"
},
"expansion": "noho (passive nohoia)",
"name": "mi-verb"
}
],
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sit"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
]
},
{
"categories": [
"Māori transitive verbs"
],
"glosses": [
"to reside, dwell"
],
"links": [
[
"reside",
"reside"
],
[
"dwell",
"dwell"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reside, dwell"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Māori transitive verbs"
],
"glosses": [
"to reign"
],
"links": [
[
"reign",
"reign"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to reign"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to be still, to remain in one place"
],
"links": [
[
"still",
"still"
],
[
"remain",
"remain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnoho/"
},
{
"ipa": "[ˈnɔhɔ]"
}
],
"word": "noho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*nofo"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *nofo",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *nofo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "verb"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rapa Nui",
"lang_code": "rap",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rapa Nui entries with incorrect language header",
"Rapa Nui lemmas",
"Rapa Nui terms derived from Proto-Polynesian",
"Rapa Nui terms inherited from Proto-Polynesian",
"Rapa Nui verbs"
],
"glosses": [
"sit"
],
"links": [
[
"sit",
"sit"
]
]
}
],
"word": "noho"
}
{
"derived": [
{
"word": "noho yodzo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xta",
"2": "nu̱ꞌu"
},
"expansion": "Alcozauca Mixtec nu̱ꞌu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mih",
"2": "noho"
},
"expansion": "Chayuco Mixtec noho",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mjc",
"2": "nuhu"
},
"expansion": "San Juan Colorado Mixtec nuhu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mig",
"2": "nūhun"
},
"expansion": "San Miguel el Grande Mixtec nūhun",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mpm",
"2": "nuꞌun"
},
"expansion": "Yosondúa Mixtec nuꞌun",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Alcozauca Mixtec nu̱ꞌu, Chayuco Mixtec noho, San Juan Colorado Mixtec nuhu, San Miguel el Grande Mixtec nūhun, Yosondúa Mixtec nuꞌun.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "omq-tel",
"2": "noun"
},
"expansion": "noho",
"name": "head"
}
],
"lang": "Teposcolula Mixtec",
"lang_code": "omq-tel",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Teposcolula Mixtec entries with incorrect language header",
"Teposcolula Mixtec lemmas",
"Teposcolula Mixtec nouns"
],
"glosses": [
"tooth"
],
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
]
]
}
],
"word": "noho"
}
Download raw JSONL data for noho meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.